-
1 точка касания земли при посадке
nAv. AufsetzpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка касания земли при посадке
-
2 скорость касания при посадке
nAv. (земли) LandegeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость касания при посадке
-
3 касаться земли
-
4 скорость касания земли
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость касания земли
-
5 касание
n1) gener. Bestreichung, Berührung (напр. космических аппаратов при стыковке)2) Av. Aufsetzen (земли при посадке)3) eng. Antippen (способ активации дигитайзера/меню монитора), Kontakt4) road.wrk. Anstreifen5) electr. Auflaufen6) weld. Ankratzen (инструмента с изделием), Eingriff (изделия с инструментом)7) aerodyn. Anlandung (земли при посадке), Aufsetzen (земли), Bodenberührung (при посадке) -
6 касание
contact(ing)
- земли (при посадке) — touchdown
that part of a landing made at the moment when the landing gear touches the landing surface.
площадь к. шины с землей — tire contact area
точка k. — contact point
точка к. (при посадке) — touchdown pointРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > касание
-
7 Aufsetzen
1. сущ.1) авиа. касание (земли при посадке), установка (напр. головной части ракеты)2) воен. надевание (напр. противогаза), посадка (самолёта)3) тех. касание земли, контактирование, надевание, насаживание, соприкосновение, соударение, укладка в штабель, накладывание (напр. листов на самонаклад)4) юр. посадка6) горн. посадка подъёмной клети7) лес. сборка остова и задонка бочек, укладка в поленницы8) текст. платировка, разводка9) электр. контак, насадка10) выч. составление, разработка (напр. программы)11) нефт. монтаж, установка, посадка (инструмента, элеватора)12) бум. присадка13) пищ. посадка (тестовых заготовок) в печь, посадка (в хлебопекарную печь)14) маш. посадка (штампа на заготовку)15) свар. наращивание (концевых мер), контактирование (пуансона с матрицей)16) дер. сборка остова бочки, укладка (напр. в штабель), насадка (обручей)17) аэродин. приземление, касание (земли)2. гл.геол. появление заново (напр. выклинившегося пласта) -
8 Aufsetzpunkt
сущ.1) авиа. точка касания земли при посадке, точка посадки2) тех. точка касания земли3) аэродин. точка приземления, точка касания (земли) -
9 aufsetzen
1. сущ.1) авиа. касание (земли при посадке), установка (напр. головной части ракеты)2) воен. надевание (напр. противогаза), посадка (самолёта)3) тех. касание земли, контактирование, надевание, насаживание, соприкосновение, соударение, укладка в штабель, накладывание (напр. листов на самонаклад)4) юр. посадка6) горн. посадка подъёмной клети7) лес. сборка остова и задонка бочек, укладка в поленницы8) текст. платировка, разводка9) электр. контак, насадка10) выч. составление, разработка (напр. программы)11) нефт. монтаж, установка, посадка (инструмента, элеватора)12) бум. присадка13) пищ. посадка (тестовых заготовок) в печь, посадка (в хлебопекарную печь)14) маш. посадка (штампа на заготовку)15) свар. наращивание (концевых мер), контактирование (пуансона с матрицей)16) дер. сборка остова бочки, укладка (напр. в штабель), насадка (обручей)17) аэродин. приземление, касание (земли)2. гл.геол. появление заново (напр. выклинившегося пласта) -
10 aufsetzen
1. vt1) надевать; насаживать; ставить (на что-л.)(sich D) den Hut ( die Brille) aufsetzen — надевать шляпу ( очки)Flicken aufsetzen — ставить заплаты, лататьdie Knöpfe aufsetzen — пришивать пуговицыLichter ( Spitzlichter) aufsetzen — жив., фото создавать ( набрасывать) бликиein Stockwerk aufsetzen — надстраивать этажder Hirsch hat ein neues Geweih aufgesetzt — охот. у оленя выросли новые рогаeine strenge( ernste) Miene aufsetzen — принять строгий ( серьёзный) вид, сделать строгое ( серьёзное) лицоich kann den Fuß vor Schmerz nicht aufsetzen — от боли я не могу ступать ногой ( наступить на ногу)man setzte den Kranken auf — больному помогли сесть ( в постели)6) складывать, составлятьHolz aufsetzen — складывать дрова штабелем7) составлять, сочинять9) уст. причёсывать, делать причёску••2. vi1) приземляться, касаться земли (при посадке, прыжке)3)die Hirsche haben aufgesetzt — охот. у оленей выросли новые рога4) заглатывать воздух ( о лошади)3. (sich)садиться, приподниматься (в постели и т. п.) -
11 Anlandung
сущ.1) общ. выгрузка на берег, доставка на берег, намыв, нанос, наносный берег2) геол. намыв берега, образование наносного грунта3) воен. высадка морского десанта, высадка на берег, доставка в порт, доставка грузов на берег, прибытие в базу, причаливание, высадка (на берег)4) стр. аллювиальные наносы5) дор. образование осадков6) океаногр. аллювий, вынос наносов к берегу7) аэродин. приземление, касание (земли при посадке) -
12 Landegeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость касания (земли) при посадке, скорость касания (Landg.), посадочная скорость2) аэродин. посадочная скорость скорость касания, скорость касания, скорость приземления3) ВМФ. ав посадочная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Landegeschwindigkeit
-
13 нагружение наземными силами
nAv. Belastung durch Bodenkräfte (напр. реакцией Земли при посадке)Универсальный русско-немецкий словарь > нагружение наземными силами
-
14 производить касание
v -
15 Aufsetzpunkt
m авиац.точка приземления, точка касания ( земли при посадке) -
16 Belastung durch Bodenkräfte
сущ.авиа. нагружение наземными силами (напр. реакцией Земли при посадке)Универсальный немецко-русский словарь > Belastung durch Bodenkräfte
-
17 Stoßgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. (вертикальная) скорость (в момент) приземления, скорость (перемещения) скачка уплотнения, скорость касания земли (при посадке самолёта)2) ж.д. скорость толчка, скорость удара3) аэродин. вертикальная скорость в момент приземления, посадочная скорость, скорость касания, скорость соударения -
18 Aufsetzpunkt
авиа. точка посадки авиа. точка касания земли при посадке авиа. точка приземления -
19 Stoßgeschwindigkeit
авиа. скорость касания земли (при посадке самолёта) -
20 aufsetzen
áufsetzenI vt1. наса́живать; надева́ть (головной убор, очки); ста́вить (на что-л.)2. ступа́ть ( ногой)ich kann den Fuß vor Schmerz nicht a ufsetzen — от бо́ли я не могу́ ступа́ть ного́й [наступа́ть на́ ногу]
3. посади́ть (самолё́т); мор. посади́ть на мель4. набра́сывать, составля́ть (напр. план, протокол)5. полигр. ста́вить [собира́ть] на верста́ткуdie Schrift ist a ufgesetzt — шрифт за́гнан
II vi приземля́ться; каса́ться земли́ (при посадке, прыжке)
См. также в других словарях:
Битва при Азенкуре — Столетняя война Битва при Азенкуре, миниатюра XV века … Википедия
С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут — С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут De la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures 20 minutes … Википедия
эффект влияния земли — Рис. 1. Зависимость коэффициента подъёмной силы от угла атаки. эффект влияния земли — изменение аэродинамических характеристик летательного аппарата при приближении его к экранирующей поверхности земли, воды, ВПП и др. Проявляется при взлёте … Энциклопедия «Авиация»
эффект влияния земли — Рис. 1. Зависимость коэффициента подъёмной силы от угла атаки. эффект влияния земли — изменение аэродинамических характеристик летательного аппарата при приближении его к экранирующей поверхности земли, воды, ВПП и др. Проявляется при взлёте … Энциклопедия «Авиация»
Эффект влияния земли — изменение аэродинамических характеристик ЛА при приближении его к экранирующей поверхности земли, воды, ВПП и др. Проявляется при взлёте и посадке самолётов и др. ЛА. Э. в. з. становится заметным при расстояниях h от земли, соизмеримых с хордой b … Энциклопедия техники
Чёрная смородина — ? Смородина чёрная Смородина чёрная Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Крупномер — Файл:Sxema posadki.jpg Схема посадки крупномеров с комом. Файл:Sxema okapivania.jpg Схема окапывания и формирования кома крупномерных деревьев Крупномеры взрослые деревья с хорошо развитой системой ветвей и равномерным их распределением, имеющие … Википедия
Крупномеры — Крупномеры взрослые деревья (от трёх до пятнадцати метров в высоту), используемые для посадок с хозяйственной и декоративной целью. Деревья незаменимый элемент озеленения. Растения с развитой кроной считаются крупномерами, даже если… … Википедия
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Mars Science Laboratory — Кьюриосити Mars Science Laboratory … Википедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
